Wednesday 23 July 2014

Fiestar's "One More" NEW LYRICS [English Translation]

Fiestar's "One More" NEW LYRICS [English Translation]

Thanks to Kevin Bacon on OneHallyu for translating these new "One More" lyrics to English.



One More (new version)

onnnne one more
onnnne one more
onnnne one more
onnnne one more

I don't expect a lot.
(onnnne one more)
I don't expect anything special.
(onnnne one more)
My question is long, but yours is short.
Can you say just a few more words?
(onnnne one more)

When you get mad
You just whisper soullessly "Honey babe"
Can you say that in every other occasion?
I want to hear it everyday.
If you even find this request to be difficult then...
Say no no no no no no

Recently the things you do for me turns less and less (no!)
The things i do for you in return turns more and more
It will be too pathetic if we keep this up.
I guess I'm the only one getting anxious
There is only one wish

lallalla lalallala (onnnne one more)
lallalla lalallala (onnnne one more)
lallalla lalallala (onnnne one more)
lallalla lalallala (onnnne one more)

I don't want anything special
(onnnne one more)
I don't want anything grand
(onnnne one more)
Your gifts maybe big but I don't feel touched at all.
Can you just see me for few more days?
(onnnne one more)

In the shrinking span of time we meet
You do a lot of whatever you want to do
Did I tell you i wanted to be there
So don't say you couldn't do things because of me
You really are...
no no no no no no

Recently the things you do for me turns less and less (no!)
The things i do for you in return turns more and more
It will be too pathetic if we keep this up.
I guess I'm the only one getting anxious
There is only one wish
If you letting it be this way, I will suddenly disappear
as time goes, if I get tired, what are you gonna do?

It don’t matter if you don’t like me
(onnnne one more)
if you think I’m yours ya wrong bite me
(onnnne one more)
it don’t matter if you don’t like me
(onnnne one more)
if you think I’m yours ya wrong bite me
hey what you say? What you wanna do?

Recently the things you do for me turns less and less (no!)
The things i do for you in return turns more and more
It will be too pathetic if we keep this up.
I guess I'm the only one getting anxious
There is only one wish

lallalla lalallala (onnnne one more)

No comments:

Post a Comment